Thai Football Association official announces Oolong suspected translation error Netizen: Fortunately, it is not the Chinese Football Association

2020-08-02 23:48:06 0 Comment 624 views
abstract

It is said that the former coach of the Japanese team Nishino will serve as the dual coach of the Thailand National Football Team and the Olympic Game

Last week, the Thai Football Association released official news through multiple social platforms, saying that the former Japanese coach Nishino will serve as the dual coach of the Thailand National Football Team and the Olympic Games. Everyone was originally happy for Thailand’s upcoming rise. Nishino's headshot made everyone dumbfounded. In an interview with Japanese media, Nishino himself denied the news and said that he had not formally signed a contract with the Thai Football Association, but had lunch with the Thai Football Association chairman. Before the specific reasons came out, everyone thought that Nishino would change his face when he returned to his country? Today, some Japanese media said that there may be a problem with the intermediate translation.

Thai Football Association official announces Oolong suspected translation error Netizen: Fortunately, it is not the Chinese Football Association

Both sides were in a state of "coercion", and the chairman of the Thai Football Association was even more wronged. In the interview, he said that he only announced the news after getting the opinion of Nishino Rang himself, "I asked him,'Are you OK? He said, ‘I’m OK’. Then we shook hands and finished the group photo. "Although foreign media claimed that this international embarrassing incident was caused by translation problems, there is also news that the reason is that Rang Nishino believes that the salary is too low and the workload of the dual coach is too large, so now the Thai Football Association has set the goal again. Transferred to Korea coach Yoon Jung-hwan.

Thai Football Association official announces Oolong suspected translation error Netizen: Fortunately, it is not the Chinese Football Association

Every time this type of incident occurs, the national football team must have been shot while lying down. This time is no exception. After Nishino himself denied the official announcement of the Thai Football Association, many Chinese fans He ridiculed: "Fortunately, it's not the Chinese Football Association, otherwise you have to peel off"

avatar